I doubt that crossover of the sub would do anything to filter the low frequency when just simply twist the two cables. The reason is that the signal you pass to the speakers is exactly the same you get from the amp since they don't pass through the sub at all.

I maybe wrong:)