Avoid casters particularly if you are on hardwood. They will couple speaker vibration into the floor and vice-versa. Adrian's idea is a good one.

House of the Rising Sone
Out in the mid or far field
Dedicated mid-woofers are over-rated