Craig, I’m sure you hear what you hear ... just trying to guess why
Suspect the balanced outputs of the 7703 are a cleaner path. Bet the 8805 is similar (have not tried the XLR outputs yet).

I was going to use the XLRs wherever I could when the ADAs came in .... mainly for the cool factor on the short runs