You punched holes in the walls for the speakers so what's a little paint? Go for it and if the cranky landlords hassle you, tell them I gave you permission.

House of the Rising Sone
Out in the mid or far field
Dedicated mid-woofers are over-rated