OK...after further investigation, I'm leaning heavily towards ripping my cd's. (*sigh*)

Lacie 250gb USB2.0 drive
Belkin 5 port USB2.0 PCI card
Belkin Gold Series USB2.0 Cable (A/B)
Apple Airport Express

What am I missing? (A wireless network is being setup this week already for other reasons.)