one suggestion a few people had was to set the sub level to the max on the receiver setting, then turn the sub gain down to the appropriate calibrated volume level. You'll have the same overall subwoofer output, but you should be feeding the sub a stronger signal. That should help.

"Chickens don't clap."