I would have to agree. The number of drivers +/- one driver seems irrelevant.
I can say with a high degree of certainty, though, that the M60s are far more neutral and accurate sounding to my ears than are the Energy C-9s. The C-9s were boxy, wooly and sibilant from what I remember - maybe that's why they're discounted so steeply?