Sounds like you're experiencing some kind of feedback... where the audio output is being summed with an input and fed back into the receiver...

Likely causes... do you use a VCR as a "passthrough" from DirectTV at all?

Did this "just start happening" with no other changes made?

Oh, wait... this is a "make frzoll buy new equipment intervention"...

Bren R.