Ben, note that on receivers with bass management a 12dB/octave highpass is standard(24 dB/octave lowpass). It's likely that the line level connection would give slightly better results.

-----------------------------------

Enjoy the music, not the equipment.