I've only once heard any port noise, and that was in LOTR, when the Goblin drums start beating. (Just after the little hobbit dude drops the skeleton down the well)

Though from what I've heard, almost every sub has trouble with that scene. Other than that, I've never heard a peep.