In reply to:

For some reason, I thought that when your title changed, ALL your posts, even the ones made in the past, changed to the new title. Wrong again! (apparently)

That does happen with other bulletin board packages, like YaBB... UBBThreads keeps each message separate for things like your user level, your avatar, your tagline/signature, etc...

Bren R.