I would just reterminate your cables. Radio shack sells bannana plugs, and spades, and even pin connectors (those paperclip things) of couse the 16 gauge stuff will work but shorter is always better. Why doesnt your HK accept bare wire? nearly all speaker connectors accept bare wire, its the fancy connectors that many dont accept.