You won't get very good stereo separation with those things so close together. Have you though about pushing that left wall out a bit and purchasing some $90 speaker mounts so you can put your $70 speakers on the sides of the desk?