I'm not sure that I followed the description, but if you mean that the right surround would be facing the listening position, while the left surround would be directly opposite it but facing toward the front of the room, my thought would be that the surround effect would be satisfactory.

-----------------------------------

Enjoy the music, not the equipment.