I think this setup should work fine, you should also be able to run your HDMI to the receiver for sound and run component straight from the HD DVD to the TV for video.

A computer once beat me at chess, but it was no match for me at kick boxing.