I agree with headphones if you're sitting right at the PC. Even then, you just can't get the bass out of them and even with good ones, I personally don't like the sound field. But I'd take headphones over the speakers I have now.

House of the Rising Sone
Out in the mid or far field
Dedicated mid-woofers are over-rated