BTW, lately I've been ripping my DVD collection to MP4 files onto my Apple Powermac G5 then streaming them out to my Xbox 360. Unfortunately I lose Dolby Digital 5.1. but the video looks great!
get an apple tv, the v2 should really do the trick now....especially with iTunes rentals