That's definitely been modified from the original footage. The "offending" penguin is perfectly steady except for its wing.

Great clip, regardless.