I have the M80s(VP150 & QS8) in a 10.5 x 27 x 7 room with a Denon (75x5 8ohms) and the sound is more than loud enough, so the M60s would be more than ample for your room.
But if you want to get the M80s, it wouldn't be overpowering either.