and speaking of redundant words...
Why do you American's say "Tuna Fish"?
Here in Canada, we just assume that if it's tuna, it must be fish.

(joke stolen from some stand up guy who's name I can't remember.)

With great power comes Awesome irresponsibility.