Unless a speaker company specifically designs their speakers to work with a heavy grille material that changes the sound to a preferred point, then grilles should be transparent.
I would imagine most speaker companies do this kind of testing for affects in sound from grilles. Most decent companies that is.


"Those who preach the myths of audio are ignorant of truth."