For your recessed area, is it possible to build a small wooden box to place between the wall and the speaker? You might also consider a ceiling mount.

https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?...amp;usp=sharing