So you're saying you're getting a static scratchy noise with the optical out of the PS3? That is definitely not right.

I am guessing here, but have you set the audio trim on the PS3 to 0? Perhaps an overly boosted signal is causing the issue?

Dan
On-Wall M5HP LCR, QS8 & EP500 in 7.1