Craig, I'm thinking it's got to be a setting within the Onkyo. I'm not familiar with them, unfortunately.

Is the sub level set too high in the Onkyo? And normal playback is not enough to wake up the sub?

***********
"Nothin' up my sleeve. . ." --Bullwinkle J. Moose