Oh good, it's not just me. They have some strange power management policy that drive enclosures don't necessarily understand. The firmware hack lets you turn that off, but it actually is pretty hard to find.

I am the Doctor, and THIS... is my SPOON!