Erik, the strict answer to your question would be that everyone listens in analog, since that's how speakers and our ears work. You're speaking of course in the more limited sense of in what form the signals are traveling over the connecting cables to the receiver. My CDs and DVDs output digitally over coax to be converted by the receiver DACs. No separate DAC is either necessary or helpful.

-----------------------------------

Enjoy the music, not the equipment.