Here's a recessed speaker wall plate that looks like it'd do the trick. Takes either small bananna plugs, or bare wire. Only trick looks like maybe not an easy connect on the backside wire.

Last edited by CatBrat; 08/11/11 10:28 PM.