you can install kodi onto rasberri pi using ssh, no video needed. Apparantly kodi as well.
http://www.circuitbasics.com/raspberry-pi-basics-setup-without-monitor-keyboard-headless-mode/can't say I've ever done it. Obviously there is no video on the axiom air, and honestly I've only ever used kodi for video on my HT. But if its audio plugins are as good as it's video. If I get some time I'll try it out on a RPI unit from work. Probably a futile idea but Kodi has such good support it just popped into my crazy head for a sec.
