FWIW, my AA is having the same issue. Can see it as an Airplay 2 device (has the "circle" next to it), but no sound. If I login to the AA it appears to be trying to play (can see the item title and time moving), but no sound coming out.