I'll mess around with both options next weekend.

I'd like to connect the tablet to the AVR with a cable, but I'm not sure what I need. I have the S9 tablet with mini USB output. It's unclear if I can use an HDMI adapter cable, or if I need a different hub to allow for charging. Might you know?

Wi-Fi appears to be working fine, but I'd rather use a hard connection.