Why don't you just line the bottom of the windows with speakers?

House of the Rising Sone
Out in the mid or far field
Dedicated mid-woofers are over-rated