It's not the splitter necessarily -- it can happen while connecting ANYTHING while the unit is powered. At least turn the volume all the way down before connecting anything.

It sounds like you temporarily shorted an input, which caused full current to fly through your receiver. The first time, that caused it to go into protection mode. The second time, it blew a fuse.