Pain, your player, TV and receiver are excellent. You certainly will have a substantial improvement with either the M60s or M80s. Your room isn't so big that you need the M80s and you might find almost no difference from the M60s, especially since you'll be using that sub for the lowest bass.

-----------------------------------

Enjoy the music, not the equipment.