Perhaps the Hawaiian press has gotten so used to seeing the profanely outrageous behaviors of Japanese politicians and CEO's in vacances? Just guessing... LOL

Cheers!