I dunno, I don't find it that hard at all. When I reply, I make sure to click the reply button in the post I'm replying to. If there is any confusion, people can click my post's re: link (the one that's at the top of the post just right of the title) and see the post I'm replying to.

Just learn to use the forum properly and you should be good to go.