Posted A long winded ramble in [The Water Cooler]forum about ripping DVDs to keep the 5.1 sound track when you stream to the PS3 using TVersity.

Your tools above may be easier but I haven't tried them yet.

With great power comes Awesome irresponsibility.