i thought you were supposed to hold vertically, in the space your head would occupy when your behind is in the preferred listening position. but then again i might be all sorts of confused!

Who's the more foolish, the fool or the fool who follows him?