I actually thought it was a good question. I had wondered myself how relative room size is to bookshelves if you're only using a small portion of a large room for music listening.

I think the question should have been emailed to Bose though, we all know they're the experts on speakers that produce 'room-filling sound'.

M3's(LCR), Onix X-Sub, Marantz SR5200