Twisted pairs are effective at reducing interference from magnetic fields. Cable shielding is effective at reducing interference from electric fields. So the lack of twists at the end will increase susceptibility to magnetic fields and the lack of a grounded, metallic connector will increase susceptibility to electric fields.

House of the Rising Sone
Out in the mid or far field
Dedicated mid-woofers are over-rated