For what it's worth, I'm pretty sure the PS3 added this capability in a firmware update a few (maybe 6?) months ago. Every time I've tried it, it has worked, but it could be that I just haven't tried it on incompatible Blu-Rays.

Epic 80-800: HG Cherry