I have a Denon and know about the LFE+Main setting. I always thought that if you set a speaker to large it receives all frequencies and none are crossed over to the sub.
Nope, that is what the '+ Main' is with that setting, if the mains are set to large, the sub and the mains get the frequencies below the crossover.