Yes, when discussing color temperature, cooler means "more bluish" and warmer means "more reddish".

It is true, however, that just like the hottest part of a flame is where it is bluest, the cooler looking colors correspond to wavelengths that are generated by hotter black-body radiators. (see above link)