Apologies if this was already covered and I missed it - but have you checked that the sub doesn't have any kind of crossover filter engaged? Is it possible your W's are crossed at 80Hz and your sub is filtered above 60Hz creating that hole in frequencies you are experiencing?

Dan
On-Wall M5HP LCR, QS8 & EP500 in 7.1