Just for fun and to see if there is something wrong with your reciever, try setting your fronts to "large" and listen in pure direct.

If your receiver is working properly, there should be no way you aren't getting the same bass and spl as with the old vintage amp. The 3310 is a nice receiver, lots of power.