Cam, "tried the speaker cable in the left channel inputs" isn't entirely clear. Did you actually mean "outputs", showing that connecting the receiver's left channel main speaker outputs to the right main speaker still resulted in bad sound from the right speaker? If so, this indicates that the problem is with that speaker, rather than the right channel of the receiver.

-----------------------------------

Enjoy the music, not the equipment.