stinpie,

I don't think any kind of isolation platform is going to help appease your neighbor. Most of the acoustic energy is probably traveling though the air and is then being transmitted to the walls and floor -- rather than being directly transmitted to the floor. You may have to figure out your neighbor's schedule and use you system in her absence.