Do the sensible thing and get the M60s. As you stated, they will be more stable when the kids become toddlers; you'll likely get better sound; bass from a subwoofer travels through walls easier than the rest of the frequency range, making the sub a liability when the kids are sleeping; and eventually you'll probably want a big monster sub anyway.