I think the iPod with good headphones sounds great. I have not tried it with my audio system.

I can tell you that MP3's....ripped at 256b/s and then burned onto a DVD or CD sound very good on your Pioneer 563a...I have done that. A DVD holds A LOT of MP3's.