Just a thought like that: did you try configuring your system in 4.1 (tell your receiver there is no central channel)? If you have the same issue, then it is something coming from the source path. If you don't have the problem, the definitely look at phases (+- speaker wires) as it is a frequently overlooked source of problems.

See Mojo's signature