Sounds a bit smaller than my room. How loud do you like it?
My gut feeling is that you should go with the M80s if you prefer more detail, with the EP500 if you prefer more bass. Not to say that the M60s are a slouch in detail or that the EP350 is a slouch in bass!

I am the Doctor, and THIS... is my SPOON!